LOCALITA' VICINE ALL'ARCIPELAGO DELLE CANARIE

ISLAS SALVAJES

    Sono stati esaminati 8 esemplario (Fig. 10), senza località esatta, della collezione Nordsieck (M.I.C.N.TF) di 2 x 1 mm e 1 esemplare (Fig. 11) della spedizione "AGAMENON-76" raccolti (Garcia-Talavera, 2/76) in Grand Piton di 2 x 1 mm., essendo questo diverso.

SAHARA

    Tre forme sono state esaminate nella piattaforma continentale del Sahara: Granulina cf. occulta (36-96) 3 esemplari, Granulina sp. (36-106) 2 esemplari, Granulina cf.guancha (36-107) 2 esemplari. Tutti questi possono essere correlati alle specie citate da Smriglio et al. (1996). Altri esemplari di Capo Juby SAHM-I (fig.) diferiscono da tutti loro. Inoltre, tanto Altimira (1974) quanto Lewy (1975) citano per la zona Granulina occulta (Monterosato, 1869).

MAURITANIA

    Le specie menzionate da Garcia-Talavera (1975: 8) conformano alle curve di Granulina occulta e Granulina guancha e a questo punto dobbiamo considerare che Gofas (1992: 16) menziona tre forme nella piattaforma continentale della Mauritania, due di loro possono corrispondere a quelle precedentemente riportati e una terza è descritto come Granulina africana, Gofas, 1992. Inoltre Pérez-Dionis et al. (Lc) pensa che il tipo citato da Garcia-Talavera (1975) e G. può essere Guancha G. Gofas mauretanica, tuttavia 1992. Tuttavia entrambe le specie, G.guancha sensu Garcia-Talavera e G. mauretanica, benché occupino aree geografiche simili, non condividono la stesso regione batimetrica.

CONCLUSIONI

    Il genere Granulina Jousseaume, 1822 può continuare ad essere parte dei Margellinidae, come ha proposto Coan (1969), nella sua classificazione per questa famiglia. Ciò deriva dal fatto che Granulina possiede una ghiandola di Leiblein composta da un tubo terminante in un bulbo, che passa attraverso l'anello del nervo esofageo (Pérez-Dionis et al. 2001), così allo stesso modo come alcuni Margellinidae, ma non è così per i Cystiscidae esposti dal Coovert & Coovert (1995).
    Dalle aree studiate si può concludere che il genere Granulina, è ben rappresentato nella zona macaronesica-westafricana, nonostante la limitata conoscenza di animali vivi.
    Inoltre, la mancanza di identità di G. guancha continua a creare confusione, come rilevato nella descrizione di animali diversi e conchiglie similari osservate tanto da Boyer (LC) e Pérez-Dionis et al. (l.c.) come da Ortea et al. (l.c.) rispetto a G. rutae, dal momento che nessuna di loro può rappresentare la vera G. guancha.
    Un altro aspetto di interesse, lo costituisce la presenza di Granulina canariensis Boyer, 2004, sull'isola di La Gomera, citata per la prima volta nel presente documento. Ciò implica che le specie del genere Granulina Jousseaume, 1822 hanno una vasta distribuzione, almeno all'interno delle isole Canarie e lo stesso accade a Granulina guancha, dal che si deriva la sua costante assegnazione del nome, a tutto un complesso di specie con conchiglie simili che condividono un area Macaronesico-West Africana.

IN MEMORIA

    Questo lavoro è dedicato alla memoria del malacologo Gran Canario José Maria Hernandez Otero (GALDAR), i cui contributi in molti settori della vita ha fornito agli altri una ricchezza di nuove scoperte, unendomi così al sentimento di solidarietà dimostrato da Boyer (2002) nel suo lavoro.

LOCALIDADES VECINAS AL ARCHIPIÉLAGO CANARIO

ISLAS SALVAJES

    Se han examinado 8 ejemplares (fig. 10) sin localidad exacta de la colección Nordsieck (M.I.C.N.TF) de 2 x 1 mm., y 1 ejemplar (fig. 11) de la expedicion “ AGAMENON-76” recolectado (Garcia-Talavera, 2/76) en Gran Piton de 2 x 1 mm., siendo estos diferentes.

SAHARA

    Tres formas han sido examinadas de la plataforma continental del Sáhara: Granulina cf. occulta (36-96) 3 ejemplares, Granulina sp. (36-106) 2 ejemplares, Granulina cf. guancha (36-107) 2 ejemplares. Todos ellos pueden estar relacionados con las especies citadas por Smriglio et al. (1996). Otros ejemplares de Cabo Juby SAHMAS-I (fig. ) difieren de todos ellos. Ademas, tanto Altimira (1974) como Lewy (1975) citan para la zona Granulina occulta (Monterosato, 1869).

MAURITANIA

    Las especies mencionadas por Garcia-Talavera (1975: 8) se ajustan a las siluetas de Granulina occulta y Granulina guancha, en este punto hemos de considerar que Gofas (1992: 16) menciona tres formas en la plataforma continental de Mauritania, dos de ellas pueden corresponderse con las anteriormente señaladas y una tercera es descrita como Granulina africana Gofas, 1992. Por otra parte Pérez-Dionis et alg. (l.c.) opinan que la especie mencionada por Garcia-Talavera (1975) como G. guancha puede tratarse de G. mauretanica Gofas, 1992. Sin embargo ambas especies (G.guancha sensus Garcia-Talavera y G. mauretanica) aunque ocupan áreas geográficas similares, no comparten la misma región batimétrica.

CONCLUSIONES

    El genero Granulina jousseaume, 1822 puede continuar formando parte de los Marginellidae, como había propuesto Coan (1969) en su clasificación para esta familia. Esto se deriva del hecho, de que Granulina posee una glándula de Leiblein compuesta por un tubo terminado en bulbo, el cual atraviesa el anillo nervioso esofágico (Pérez-Dionis et al. 2001), haciéndolo en la misma forma a como lo hacen algunos Marginellidae, no siendo así para los Cystiscidae expuestos por Coovert & Coovert (1995).
    De las localidades estudiadas, puede deducirse que el género Granulina, se encuentra bien representado en el área macaronesico-westafricana, pese al escaso conocimiento de los animales vivos.
    Por otra parte la carencia de identidad de G. guancha, sigue provocando confusión como se observa en la descripción de animales diferentes y conchas similares mostradas tanto por Boyer (l.c) y Pérez-Dionis et al. (l.c.) como por Ortea et al. (l.c.) al compararlas con G. rutae, ya que cualquiera de ellas, puede representar a la verdadera G. guancha.
     Otro aspecto de interés, lo constituye la presencia de Granulina canariensis Boyer, 2004 en la isla de La Gomera, citada por primera vez en este trabajo. Esto implica que las especies del genero Granulina Jousseaume, 1822 poseen una amplia distribución, al menos dentro del archipiélago canario y lo mismo le sucede a Granulina guancha, de lo que se deriva su constante asignación del nombre, a todo un complejo de especies con conchas similares que comparten un área Macaronesico-West Africano.

IN MEMORIAN

    El presente trabajo esta dedicado a la memoria del Malacólogo Gran Canario Jose Maria Hernandez Otero (GALDAR), cuyas contribuciones en muchos ámbitos de la vida aportaron a otros un caudal de nuevos descubrimientos, uniéndome de este modo al sentimiento solidario mostrado por Boyer (2002) en su trabajo.